Het opschrift op het kerkje dat Voltaire bouwde is uitgevoerd in een variatie van het Didot lettertype van de drukker Firmin Didot. Uiterst modern voor die tijd. Dit lettertype wordt samen met de letter van Giambattista Bodoni gezien als hét lettertype van de Verlichting. Deze Didot of ’Moderne Lettertypes’ mét schreven ontstonden in de 18e eeuw. Herkenbaar aan een groot contrast tussen dikke verticale stokken en zeer dunne horizontale schreven, het hoogtepunt van experimenten om de leesbaarheid van drukwerk te verbeteren.
Het paleisachtige huis en het klassieke park er omheen doen niet vermoeden dat 100 meter daaronder de 27 km lange Cern versneller-ring loopt ,waar nog maar korte tijd geleden het bestaan van het Higgs Boson werd aangetoond.
High-tech en wetenschap op het scherp van het onbegrijpelijke. Deze plaats, de tuin en het huis in Ferney Voltaire, heeft in zekere zin altijd een band gehad met vooruitstrevende wetenschap.
De bewoner, Voltaire, was de auteur van het werk Eléments de la Philosophie de Newton (uitgegeven in Amsterdam 1738) en was daarnaast met zijn minnares, de wis- en natuurkundige én schrijfster, Emilie marquise du Chatelet, zeer betrokken bij haar vertaling van het werk Principia Mathematica van Newton. Ook beschreef Emilie in die tijd de nog onbekende infrarode straling in haar boek Dissertation sur la nature et la propagation du feu. Maar ja, een vrouw. Op de voorpagina van haar vertaling van Newton’s Principia wordt du Châtelet afgebeeld als de Muze van Voltaire, die het licht van Newtons hemelse inzichten met een spiegel aan Voltaire op aarde doorgeeft. En Voltaire durfde over haar in een brief op te merken dat du Châtelet "een groot man is met als enige gebrek dat ze een vrouw is“.
Bij zijn overlijden in 1778 liet Voltaire 22.000 brieven na. Hij schreef ongeveer 700 gedrukte werken. Maar de vraag dringt zich op: van schrijven kun je toch niet zo’n enorm landgoed onderhouden?
De Nederlandse Staatsloterij staat sinds kort wegens vermeende fraude onder druk. Maar die van de Fransen van vóór de revolutie ook. Eén van de vrienden van Voltaire, de wiskundige De la Condamine, ontdekte dat de autoriteiten een enorme blunder hadden gemaakt in de voorwaarden van de Franse Staatsloterij. De prijzen die zij beschikbaar stelden waren veel meer waard dan de maximale inkomsten van de lotenverkoop. Met het opkopen van ALLE beschikbare loten kon je legaal en gegarandeerd winnen. De beide mannen stelden een syndicaat van geldschieters samen die bijna een jaar lang via een uitgekiend systeem de maandelijkse loterij geheel opkochten en trekkingen compleet inden. Voltaire verdiende hiermee een voor die tijd astronomisch bedrag van rond de 500.000 francs. Slim beleggen van die som zorgde ervoor dat hij als onafhankelijk publicist de autoriteiten kritisch kon volgen vanuit zijn ballingsoord, veilig gelegen aan de Frans-Zwitsers grens.